Cítil jsem svůj smutek a kruh se uzavírá,
přichází, život víc žárlivého muže odvádí na vojnu.
A chápu, že ten čas se už dal k pohřbení
z čeho nás život položil ve dva vlaky,
co cestují odděleně.
A proč ty jdeš po naplněné fantazii,
srdce s kapsou tvé nové lásky.
R: V modři mého snu, který sním
se už probouzí tak šedivý, tady není nic.
Pouze o den víc, chtěl bych abys mě chtěla znovu vidět
a moci ti říct to co jsem cítil, že ty mě chceš také,
nemohu dát krok, bez tebe padám,
samota mi překáží, když se toužím vrátit.
Nemohu a nechci přestat myslet na tebe,
když jde, nevyskytují se zvyky, které jsem se naučil.
Jestli jsem se také naučil žít,
a teď ty jsi v úplném pohodlí,
proletělo z té krásy s tvojí novou láskou.
R: V modři mého snu, který sním
se už probouzí tak šedivý, tady není nic.
Pouze o den víc, chtěl bych abys mě chtěla znovu vidět
a moci ti říct to co jsem cítil, že ty mě chceš také,
nemohu dát krok, bez tebe padám,
samota mi překáží, když se toužím vrátit.
A nevím dosud, co budu dělat
jestli nejsi ty má žena,
on tě vidí se smát, když jsi šťastná.
Pochop to, prosím tě, vzdálená ode mě
proč mě to bolí, proč mě to bolí.
A neříkej mi, že on tě miluje (proč mě to bolí).
A s ním ti to přijde lepší (proč mě to bolí).
S duší se neusmíváš (proč mě to bolí).
Odejdi s tvou novou láskou (proč mě to bolí).
Že nechci abys mě ignorovala víc (proč mě to bolí).
Mám strach o tvé štěstí (proč mě to bolí).
Kolikrát ještě budu plakat, ach!